不嫌棄的話請收下日文

當然可以，這是日語「請收下」的翻譯：

受け取ってください（うけとう）