只靠臉的話才不會喜歡上你呢日文

只靠臉的話才不會喜歡上你呢的日文為："顏だけでは私はあなたを好きになりません"。"顏"意為臉，為不可數名詞，在這裡可表示形象，顏容；這句話可翻譯為：「單憑長相，我才不會喜歡你呢」。

「所以你的內心美嗎？」是反問句，一般可翻譯為「你內心也美嗎？」或者「你的內心也很美嗎？」等等。這句話是表示不只看外表，還注重內在的意思。

希望以上內容對你有幫助。