如他所愿這句帶刺的話刺痛了她的英文怎麼說

"如他所願" 可以直譯為 "As he wishes"。這句話刺痛了她，可以表達為她感到被傷害或失望。因此，這句話的英文可以表達為 "His words, 'As he wishes', like a sharp thorn, stung her." 或者 "His wishful words, like a sharp thorn, pierced her heart."

以上兩種表達方式都強調了這句話的傷害性。