年賀狀會社名英語縦

「年賀狀」可以用英語表達為「New Year's card」，「會社名」可以翻譯為「company name」，「英語」表示英語，「縦」在這裡可能是字型的問題，因為日語中的豎通常用「筋」來表示。所以，完整的表達可以是「English vertical company name New Year's card」。