新店東興宮恭祝水仙尊王30週年平安遶境

新店東興宮恭祝水仙尊王30週年平安遶境，這句話是關於新店東興宮祝賀水仙尊王30周年平安繞境的。這是台灣的一種傳統習俗，表達了人們對神的敬仰和祈求平安的心愿。

水仙尊王是台灣民間信仰中的一位重要神祇，被視為保護農業和家庭的神靈。在農曆七月下旬，許多地方都會舉行各種慶祝活動，包括神像的巡遊和廟會的舉辦，以紀念這位神祇並祈求來年的好運和繁榮。

這句話中，「新店東興宮」指的是新店的一座廟宇，「恭祝」表示祝賀的意思，「平安遶境」指的是神祇的巡遊，寓意著祈求平安和繁榮。

總的來說，這句話是表達了人們對水仙尊王的敬仰和祈求平安的心愿。