謹賀新年水引

「謹賀新年水引」這句話常用於祝福對方在新的一年裡萬事如意、幸福安康。水引是一種麵條，類似於拉麵，在中國南方地區比較流行。

如果您想表達這句話，可以翻譯為「恭祝新年，願你食用水引，新的一年裡萬事如意。」

如果您需要其他合適的祝福語，我可以幫助您。