人的資財是他生命的贖價窮乏人卻聽不見威嚇的話

這句話的原文是：「Man』s wealth is his ransom from life; the needy hear no terrors.」 這句話的意思是人們的財富是他們從生命中贖價換來的，而窮人卻聽不到威嚇的話。

這句話可能是在說資源的分配不平等，窮人往往因為缺乏資源而無法抵禦威脅，而富人則有更多的資源來保護自己。這句話也可能是在提醒我們，應該關注那些在經濟上匱乏的人，他們可能因為缺乏必要的資源而無法應對生活中的威脅。

然而，這只是一種可能的解讀，真正的意思可能需要根據整段話的背景和上下文來理解。